L’esercizio della prima lezione di questa seconda edizione del corso consisteva nella traduzione dell’incipit di “Dracula” di Bram Stoker. Da considerare, in particolare, lo stile veloce e colloquiale del testo (si tratta di un diario stenografato) e la scelta di determinati vocaboli attinenti al mondo della letteratura gotica. Diario di Jonathan Harker (stenografato) 3 maggio, […]
Categorie